Fransız Teğmen’in Kadını – The French Lieutenant’s Woman 18. yüzyıl Viktorya döneminden etkileyici bir hikaye… Sarah, ‘alt’ sınıflardan gelme, sevdiği adamın peşinden gitmiş olduğu için toplum tarafından dışlanmış genç bir kadındır. Toplumun tamamen şekilden ibaret ahlak değerleri tarafından yargılanıp damgalanmış olan bu kadın, en ufak özgürlüklerden bile mahrum bırakıldığı, kıstırılmış bir hayat yaşamaktadır.
Yine aynı şekilde, toplumun tamamen gösteriş budalası, samimiyetten uzak kurallarından sıkılmış ama bunu kendisine çok da itiraf etmek istemeyen Charles’la tanışan Sarah, çok da fazla konuşmaya gerek kalmadan aynı duyguları ve düşünceleri paylaştıklarını farkeder. Sarah’ın içinde bulunduğu ‘düşük’ sosyal sınıfa rağmen Charles, tam anlamıyla bir aristokrattır. Çok fazla ortak noktaları olan bu iki insanın bir arada olmalarını engelleyen belki de en önemli neden de budur. Tabi bir de Charles’ın, zengin bir tüccarın şımarık kızı ile olan nişan düzeyindeki ilişkisi.
John Fowles‘in aynı adlı etkileyici romanından uyarlanan film, başrolündeki önemli isimlerle de ayrı bir büyüleyiciliğe sahip. Romanı, “Fransız Teğmenin Kadını, yalnız bu yüzyıl yazılmış en iyi tarihi romanlardan biri değil, hayatta okuduğum en esrarlı ve mantıklı aşk romanı da…” sözleri ile anlatan Orhan Pamuk‘a ek olarak filmin de kitaba yaklaşan bir etkisi olduğunu belirtelim.